Um espaço entre Brasil e Itália para mulheres em movimento.

Nasce da experiência concreta da mobilidade feminina e do trabalho desenvolvido ao longo de mais de duas décadas com pessoas migrantes na Itália, especialmente na cidade de Torino.

Falamos de migração a partir da vida real: dos direitos que nem sempre são conhecidos, dos serviços que muitas vezes são difíceis de compreender, das oportunidades de formação e trabalho, das políticas públicas e das escolhas que acompanham a decisão de construir uma vida em outro país.

Também olhamos para o Brasil.

Porque viver entre dois países significa continuar fazendo parte de diferentes culturas, sistemas de direitos e realidades sociais. Por isso, o Balaio da Terra cria uma ponte de informação e diálogo entre Brasil e Itália, com atenção especial às políticas públicas, aos direitos das mulheres e à mobilidade internacional.

Nosso propósito é tornar informações de interesse público mais claras e acessíveis, valorizando fontes oficiais e institucionais e contribuindo para que cada mulher possa fazer escolhas mais conscientes sobre sua trajetória.

Informação para compreender. Conexões para ampliar possibilidades. Direitos para construir caminhos.

Para quem é

O Balaio da Terra é dedicado às mulheres brasileiras que vivem na Itália e àquelas que, ainda no Brasil, estão pensando ou planejando construir um projeto de vida no país.

Para quem já está na Itália, queremos facilitar o acesso a informações sobre direitos, trabalho, formação, serviços e políticas públicas, contribuindo para escolhas mais conscientes e para a construção de novos caminhos pessoais e profissionais.

Para quem está planejando migrar, oferecemos informações claras e baseadas em fontes oficiais para conhecer melhor a realidade italiana, compreender os caminhos legais e planejar a mudança com mais segurança, evitando falsas promessas, desinformação e situações que possam levar à exploração ou à violação de direitos.

O Balaio da Terra também abre espaço para as vozes e experiências das mulheres brasileiras em movimento, especialmente por meio do AsMariannas, criando conexões entre Brasil e Itália e ampliando o diálogo sobre mobilidade, direitos, trabalho, cultura e participação das mulheres.

Objetivos

• Facilitar o acesso a informações claras e confiáveis sobre direitos, serviços, trabalho, formação e políticas públicas para mulheres brasileiras que vivem na Itália.

• Contribuir para uma migração mais segura e consciente, oferecendo informações baseadas em fontes oficiais às mulheres que estão planejando construir um projeto de vida na Itália.

• Ampliar o conhecimento sobre direitos e oportunidades, aproximando as mulheres dos serviços públicos, das instituições e dos recursos disponíveis no território.

• Prevenir situações de desinformação, exploração e vulnerabilidade, fortalecendo o acesso a informações que ajudem as mulheres e suas famílias a tomar decisões com maior segurança.

• Promover o diálogo entre Brasil e Itália, dando espaço a políticas públicas, legislações, iniciativas e experiências relacionadas às mulheres, aos direitos e à mobilidade internacional.

• Valorizar as experiências e competências das mulheres brasileiras em movimento, criando espaços de diálogo, escuta e participação por meio dos diferentes projetos do Balaio da Terra.

• Construir conexões entre mulheres, profissionais e instituições, favorecendo a circulação de informações, experiências e boas práticas entre Brasil e Itália.

O que fazemos

Transformamos informações importantes em conteúdos claros, acessíveis e úteis para mulheres brasileiras que vivem na Itália ou estão planejando migrar para o país.

Nosso trabalho se desenvolve por meio de:

• informação e orientação, com conteúdos sobre direitos, documentação, trabalho, formação, saúde, educação, serviços e políticas públicas;

• mobilidade segura, reunindo informações de fontes oficiais que ajudam mulheres e suas famílias a planejar a migração com maior conhecimento e segurança;

• políticas públicas e direitos das mulheres, aproximando informações, legislações, serviços e iniciativas do Brasil e da Itália;

• conteúdos digitais, por meio de artigos, guias, vídeos e materiais informativos em linguagem acessível;

• conversas e entrevistas, especialmente por meio do AsMariannas, trazendo experiências, diferentes perspectivas e temas que atravessam a vida das mulheres brasileiras em mobilidade;

• orientação individual, por meio do Novos Caminhos, para mulheres que precisam reorganizar sua trajetória de vida, formação e trabalho;

• diálogo e conexão, criando possibilidades de aproximação entre mulheres, profissionais, serviços, instituições e iniciativas entre Brasil e Itália.

O Balaio da Terra não substitui os serviços públicos nem a orientação profissional especializada. Nosso papel é facilitar o acesso à informação, aproximar pessoas dos recursos existentes e contribuir para escolhas mais conscientes e seguras.

Balaiodaterra conecta informação, direitos e caminhos entre Brasil e Itália.